Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- les_aventures_de_myles_le_putois [2025/11/16 12:09] – [Générique] maxlefou
+++ les_aventures_de_myles_le_putois [2025/11/16 12:18] (Version actuelle) – maxlefou
@@ Ligne 66: / Ligne 66: @@
 Voir l'article détaillé sur [[Myles le Putois]]
 </WRAP>
-Myles est une moufette((La série l'a appelé "putois" par erreur à cause de [[wpfr>Pepé le Putois]].)) vivant dans un arbre creux bordant la rivière Kipu qui traverse la forêt Kipète. Il est le héros de l'histoire.
+(En anglais "Myles The Skunk") Myles est une moufette((La série l'a appelé "putois" par erreur à cause de [[wpfr>Pepé le Putois]].)) vivant dans un arbre creux bordant la rivière Kipu qui traverse la forêt Kipète. Il est le héros de l'histoire.
 ==== Bob le Lapin ====
-Bob est un lapin jaune qui n'est vraiment pas très futé. Il est le principal comic relief de la série.
+(En anglais "Bob Bunny") Bob est un lapin jaune qui n'est vraiment pas très futé. Il est le principal comic relief de la série.
 ==== Kim le Kangourou ====
-Kim est un Kangourou portant des lunettes. Vrai puits de science qui sait toujours tout sur tout. Il lui arrive d'être la voie de la raison, bien qu'il soit assez indécis de nature.
+(En anglais "Kim Kangaroo") Kim est un Kangourou portant des lunettes. Vrai puits de science qui sait toujours tout sur tout. Il lui arrive d'être la voie de la raison, bien qu'il soit assez indécis de nature. Dans la série animée, on lui avait prévu un accent coréen.
 ==== Félicia la Renarde ====
-Félicia est une très belle renarde dont tout le monde a le béguin pour. Elle a le cœur sur la main et aime aider tous ceux qui en ont besoin.
+(En anglais "Felicia Fox") Félicia est une très belle renarde dont tout le monde a le béguin pour. Elle a le cœur sur la main et aime aider tous ceux qui en ont besoin.
 ==== Rita la Rate ====
-Rita est une rate qui est jalouse de la beauté de Félicia. Il est révélé dans un tome qu'elle est en fait, elle aussi, amoureuse de Félicia.
+(En anglais "Rita Rat") Rita est une rate qui est jalouse de la beauté de Félicia. Il est révélé dans un tome qu'elle est en fait, elle aussi, amoureuse de Félicia.
 ==== Benny l'Ours ====
-Benny est un ours un peu bourru et brut. Mais cela cache en fait un grand cœur et un bon fond.
+(En anglais "Benny Bear") Benny est un ours un peu bourru et brut. Mais cela cache en fait un grand cœur et un bon fond.
 ==== Paul le Chien de Prairie ====
-Paul est un chien de prairie qui apparaît très peu dans la série. On sait peu de choses de lui.
+(En anglais "Paul Prairie-dog") Paul est un chien de prairie qui apparaît très peu dans la série. On sait peu de choses de lui.
 ==== Oscar l'ornithorynque ====
-Oscar est un ornithorynque qui n'apparait qu'une seule fois dans la série pour évoquer le thème du handicap et des différences physiques. On sait aussi peu de choses sur lui.
+(En anglais "Oscar Platypus") Oscar est un ornithorynque qui n'apparait qu'une seule fois dans la série pour évoquer le thème du handicap et des différences physiques. On sait aussi peu de choses sur lui.

La 34ème Dimension

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page