Max le Fou se ballade dans une forêt de FFXVII avec Myles lorsqu'il voit une affiche pour le Mortal Kombat de la 34ème Dimension. Il décide d'y aller avec Myles et s'y inscrit. Il va jusqu'en finale où il finit ex-æquo avec un jeune gars masqué. Ce gars se révèle être le disciple de Max, Steefleur ! Entre-temps, le Grand Machin donne naissance au jumeau démoniaque de Max, Dark Max.

Ils continuent leur voyage à trois, chacun avec leurs armes. Ils arrivent dans le monde de Matrix où Dark_Lili, une autre connaissance de Max, a été faite prisonnière par Dark Max. Max et ses amis finissent par la libérer et ils sont à présent cinq sur la route. Mais le Grand Machin n'a pas dit son dernier mot…

Script de l'épisode

J'suis un p'tit bonhomme tout vert
Avec de grandes oreilles d'elfe
Qu'est-ce que tu racontes, moi j'm'appelle pas Link !
Moi mon nom c'est Yoda, j'te dis !

J'suis un Jedi de 30 centimètres
Qui connait un peu le sabre-laser
Mais j'utilise surtout la Force
Car la Force est trop avec moi

Yolè yolè yolè
Yolè yolè yolehihou
Georges Lucas me laisse pas chanter
J'laisse Max s'en charger !

J'suis Yoda, j'suis Yoda
J'suis Yoda le Jedi alien
J'suis vieux et j'suis gatouille
Faudrait pas qu'j'me gratte les…

J'suis Yoda, j'suis Yoda
J'suis Yoda le Jedi alien
Un jour j'tuerai Jar Jar Binks
- Missa pas d'accord avec luissi !

• Quand Max le Fou dit “Ma Lili” c'est parce qu'à l'époque ils sortaient ensemble. Ce n'est plus le cas dans les épisodes suivants, mais ils ne sont pas pour autant en mauvais termes…
• Ce sketch a été écrit avec de nombreuses idées venant de Steefleur. C'est aussi le premier épisode qui donne le ton de l'histoire.